Die Wahrheit über Sherlock Holmes
veröffentlicht in Sherlock Holmes und die Tochter des Henkers, Herausgeber: Alisha Bionda (Garching: Fabylon, 2012), S. 141-200
Sherlock Holmes Pastiches gibt es wie Sand am Meer. In dieser, von Alisha Bionda initierten Anthologie, sollte ein Autorenduo eine Geschichte aus den unterschiedlichen Perspektiven von Holmes und Watson schreiben. Oliver und ich ergänzten uns ideal. Nachdem ich die Grundidee in groben Zügen entwickelt hatte, schrieb Oliver dazu die Sherlock-Holmes-Teile. Obwohl er zeitgleich mit seinem neuesten Roman, dem Licht am Ende der Wolken, beschäftigt war, schaffte er es schneller als ich, seinen Anteil abzuliefern. Ich schrieb die Watson-Passagen sowie den Prolog und Epilog. Unser Beitrag war zu lang und Oliver kürzte großzügig eine längere Passage aus seinem Sherlock-Holmes-Teil heraus, den man bei Interesse auf seiner Webseite einsehen kann. “Die Wahrheit über Sherlock Holmes” löste ganz unterschiedliche Reaktionen aus, von “der größte Schwachsinn, den ich je gelesen habe” (Rezensent bei Amazon) zu “beste Sherlock-Holmes-Geschichte seit Arthur Conan Doyle”. Naturgemäß neige ich persönlich eher letzterer Ansicht zu, wenn ich sie auch für etwas übertrieben halte.